Dubaï - Emigrer avec des enfants - Guide complet

03/03/2026
Table des matières

De plus en plus de familles souhaitent s'installer à Dubaï et la métropole du Golfe arabique est devenue de plus en plus favorable aux familles ces dernières années. Les projets de construction en sont la preuve. De plus en plus de maisons ou de maisons mitoyennes sont construites. 

Mais comment s'expatrier en famille à Dubaï ? Tout sur les conditions, la procédure exacte, les coûts et plus encore dans ce guide complet. 

Conditions préalables

Les EAU sont l'un des pays où il est le plus facile d'émigrer. Les exigences et les conditions sont relativement simples et faciles à gérer. Voici un aperçu des points les plus importants. 

Permis de séjour

Le premier point et le plus important est le permis de séjour, également appelé visa. Pour cela, il existe de nombreuses possibilités d'obtenir un visa pour soi et sa famille. Les possibilités les plus courantes sont les suivantes Création d'une entreprise à Dubaï, l'embauche par le biais d'un employeur ou l'achat d'un bien immobilier pour obtenir le Golden VISA

L'engagement (Employment VISA) doit être renouvelé tous les deux ans et le processus est relativement simple. Le Golden VISA par investissement dure quant à lui 10 ans. Le choix de la voie la plus appropriée dépend de l'activité entrepreneuriale ou de la fonction d'investisseur. Dans la plupart des cas, beaucoup optent pour la création d'entreprise. 

visa de séjour dubai

Ressources financières

Le deuxième point concerne bien entendu les moyens financiers nécessaires pour pouvoir vivre en famille aux EAU. Le site Coût de la vie à Dubaï sont définitivement plus élevés qu'en Allemagne, en Autriche ou dans d'autres pays européens. En principe, il n'est judicieux d'émigrer à Dubaï avec sa famille qu'à partir d'un revenu de 7 000 à 8 000 €. En effet, l'école, les assurances et toutes les autres commodités doivent être payées à titre privé. 

Pour les personnes à hauts revenus, pas de problème, car on ne paie toujours pas de cotisations sociales sur les revenus. Les impôts à Dubaï

Anglais

Un point logique qui doit néanmoins être mentionné est d'avoir un solide niveau d'anglais. Seuls ceux qui maîtrisent la langue pourront vraiment vivre à Dubaï. L'arabe, en revanche, n'est pas nécessaire. Plus de 80 expatriés % vivent à Dubaï et la plupart d'entre eux ne parlent pas arabe. 

Déroulement - Emigration avec enfants à Dubaï

Le déroulement ou l'ordre des étapes nécessaires à l'émigration à Dubaï avec une famille doit impérativement être respecté, faute de quoi des problèmes peuvent survenir lors de l'obtention du VISA ou de l'Emirates ID. Vous trouverez ci-dessous un guide étape par étape pour réussir votre émigration à Dubaï avec votre famille.

Désinscription

La première étape consiste à se désinscrire proprement dans son pays d'origine. Cela concerne de nombreux aspects, dont le contrat de location, le bureau d'enregistrement, l'administration fiscale via le conseiller fiscal, la voiture, les assurances et bien plus encore. L'un des points les plus importants pour les entrepreneurs et les investisseurs est également l'imposition à la sortie, qui peut s'appliquer aux réserves latentes. Il faut absolument en tenir compte ou le planifier à l'avance avec un conseiller fiscal local. 

Assurance maladie

Après avoir résilié son ancienne assurance maladie pour soi et sa famille, il faut en conclure une nouvelle. Cela n'est pas seulement recommandé, mais aussi obligatoire. En effet, toute personne vivant aux EAU est tenue de s'occuper de son assurance maladie privée. En principe, il est possible de choisir entre une assurance maladie locale et une assurance internationale. En fonction de la nature et de la durée du voyage, il convient de déterminer ce qui est le plus judicieux.

Un guide complet sur les Assurance maladie à Dubaï est là. 

passport card insurance home

Visa de séjour

Le point le plus important, comme mentionné ci-dessus dans les conditions préalables, est le visa. Selon le type de visa, la première partie du processus est légèrement différente. Voici brièvement les points individuels les plus importants :

  • La Golden VISA : Pour ce faire, il faut obtenir la confirmation d'un bien immobilier payé, financé ou achevé par le biais d'un onooq ou d'un title deed afin de confirmer la propriété. Ensuite, on peut l'envoyer via le site dldcube.com. Une fois la confirmation reçue, on peut passer à la deuxième partie.
  • Création de la société : Si l'on opte pour la variante populaire de la création d'entreprise à Dubaï, il faut d'abord fonder la société. Une fois la création réussie, il est possible de demander un emploi via sa propre entreprise et dès que cela est approuvé, on passe à la deuxième partie.

Passons maintenant à la deuxième partie, qui est la même pour tous, quel que soit le type de visa choisi. Celle-ci se déroule obligatoirement sur place à Dubaï et dure en général une semaine. 

  • Medical Check : le test médical à Dubaï est obligatoire et ne dure que 30 minutes en procédure express, temps d'attente compris. Il s'agit d'une courte radiographie des poumons et d'un test sanguin permettant de détecter des maladies hautement infectieuses comme la polio. Pour la plupart des Européens, cela ne pose aucun problème.
  • Puis, vous vous rendez dans un centre de frappe avec le résultat “FIT” obtenu lors du test médical. C'est là que vous demandez votre Emirates ID.
  • Biométrie : avec le formulaire de demande d'Emirates ID et le résultat du test, il faut maintenant se rendre dans un autre établissement officiel pour la biométrie. C'est là que sont prises les empreintes biométriques des doigts, qui sont ensuite enregistrées sur l'Emirates ID. 

Selon la qualité de la planification du processus, il est possible de réaliser la deuxième partie en trois jours ouvrables. Nous soutenons bien entendu nos clients dans cette démarche. 

ID d'Emirates

Ensuite, la ID d'Emirates, Le passeport est le document d'identité le plus important à Dubaï. Avec ce document, il est possible d'ouvrir des comptes, de louer des biens immobiliers ou d'acheter des voitures. Nous y reviendrons dans un instant. 

Visa Sponsoring

Ce n'est qu'une fois que l'on a obtenu soi-même l'Emirates ID que l'on peut parrainer sa famille ou lui permettre d'obtenir un visa de séjour. Pour cela, les documents suivants doivent être disponibles et attestés à l'ambassade du pays d'origine ainsi qu'auprès du MOFA (Autorité pour les affaires étrangères).

  • Acte de naissance pour les enfants
  • Certificat de mariage pour les conjoints

Une fois que les documents ont été attestés par les autorités respectives, il faut les traduire en arabe. 

Ensuite, la partie 2 se répète comme ci-dessus avec le contrôle médical, l'Emirates ID Application et la biométrie. Seuls les enfants n'ont pas besoin de faire de contrôle médical et de biométrie. L'Emirates ID est cependant toujours délivrée. 

Ouverture de compte

Dès que l'on obtient la carte d'identité Emirates, on peut faire des affaires et circuler aux EAU. Il est donc possible d'acheter un Ouvrir un compte sur place à Dubaï. Pour cela, il est conseillé de faire appel à des banques telles que Mashreq, FAB, ENBD ou la fintech WIO, en fonction de ses besoins. 

adcb dubai

Immobilier

Bien entendu, pour s'installer à Dubaï ou y vivre, il faut aussi trouver le bien immobilier adéquat. Il y a plusieurs choses à prendre en compte lors de la recherche. Aussi bien en ce qui concerne l'achat que la location. 

Le premier point est qu'il faut absolument veiller à ce que les bon quartier résidentiel à Dubaï pour vous. Si l'on n'est pas sûr de soi, il est généralement préférable de passer les premières semaines ou les premiers mois sur Airbnb et d'en changer de temps en temps afin de découvrir plusieurs régions. 

property finder maison de ville dubai hills

Il s'agit ensuite de trouver le bon agent immobilier. En général, à Dubaï, tout passe par les courtiers, il est donc impossible de s'en passer. Mais c'est une bonne chose car, dans l'idéal, celui-ci s'assure que tout se déroule sans problème. Pour que cela soit vraiment le cas, il faut travailler exclusivement avec des agences renommées. En font partie entre autres

  • Propriétés de l'AFM
  • maison&maison
  • DrivenProperties
  • Union Square House

On a ainsi la certitude de bénéficier d'un service professionnel et d'un traitement propre. 

École

Si vous venez à Dubaï avec des enfants et que vous ne leur faites pas l'école à domicile, vous devrez trouver une école en conséquence. Il existe de nombreuses Écoles à Dubaï, Certaines sont publiques, mais la plupart sont privées. Les écoles publiques ne sont en principe gratuites que pour les Emiratis et l'enseignement est dispensé en arabe. En tant qu'expatrié, on se retrouve donc généralement dans une école privée. 

swiss international school dubai

Dans ce contexte, Dubaï propose toutefois d'excellentes écoles privées, reconnues au niveau international, qui offrent une excellente formation. Parmi celles-ci, on trouve entre autres

  • École internationale suisse
  • GEMS Wellington
  • École internationale allemande
  • École Repton
  • Académie américaine

Le sujet est bien sûr individuel et il convient d'examiner les écoles une à une et de peser le pour et le contre. En outre, on peut se référer au KHDA Rating pour prendre sa décision. On le trouve sous : https://web.khda.gov.ae/en/Education-Directory/schools

Coûts

Les coûts de l'émigration à Dubaï en famille dépendent fondamentalement de deux aspects.

Premièrement : la logistique et le transport. Quelle quantité souhaite-t-on emporter de son pays d'origine ?

Deuxièmement, le nombre de visas. Quelle est la taille de la famille et combien de visas sont nécessaires et quel type de visa (Golden VISA, entreprise, emploi...) demande-t-on pour soi-même. Cette question doit toujours être évaluée individuellement. 

Résumé

De plus en plus de familles émigrent à Dubaï, et ce pour une bonne raison. Ces dernières années, la ville est devenue de plus en plus favorable aux familles et offre d'excellentes possibilités de formation, ainsi que des infrastructures pour les expatriés.

Les personnes qui souhaitent émigrer avec leur famille ont plusieurs possibilités pour le faire. La première chose à faire est d'obtenir un visa ou une Emirates ID pour soi-même. Sans cela, il n'est pas possible de parrainer un visa pour les membres de la famille. Les conditions préalables sont un emploi, la création d'une entreprise ou un investissement. Il faut également passer un test médical, obtenir une carte d'identité émiratie et se soumettre à la biométrie. 

Les coûts sont très individuels et dépendent de la quantité que l'on emporte ou du nombre de visas dont on a réellement besoin.

Alors procure-toi dès maintenant notre gratuit Guide de l'émigration à Dubaï avec 7 conseils importants sur l'émigration, Création d'entreprise, etc.

guide de l'émigration à dubaï